i do not know if it is still funny after translation, but i try:
so, the german word for death = Tod.
the lastname Toth is similar spoken
the german word for angel = Engel
but with Engl it is simliar spoken
the german word for devil = Teufel
the lastname Teufl is similar spoken
a short time ago, i got a call, mrs Toth/Death, who wanted to speak with a case worker, mr Englmaier/Angelmaier.
I had to inform her, that mr. Englmaier was not available, but i could connect her to his proxy, Mrs Teufl/Devil.
she was silent a few sekonds and then asked me laughing: So, i want to speak to an angel, but you can only offer me a devil?